Phrasal Verbs que combinam com TROUBLE

Através deste post, quero dar uma dica sobre uma maneira bem mais fácil de aprender phrasal verbs: estudando collocations. (O que são collocations?)

Um bom estudante de inglês sabe que trouble significa "problema", "dificuldade(s)", "encrenca", "confusão". Vejamos então alguns phrasal verbs e collocations.

Get (yourself) into trouble = arrumar problema, meter-se em problemas / encrenca

Run into trouble = começar a ter problemas, passar a ter dificuldades

Keep out of trouble ou stay out of trouble = ficar longe de problema, afastar-se de problemas

Pour out troubles on someone = falar os problemas para alguém

Put your troubles behind you = deixar os problemas para trás

Asking for trouble ou looking for trouble = caçando / procurando problema, confusão

Stir up trouble = causar problemas

Outros phrasal verbs que combinam com trouble:

Blow up = surgir, começar

Flare up = aparecer de repente; piorar, ficar pior, mais intenso

Exemplos:

I don't wanna stir up trouble.

(Não quero causar problemas.)

When did that trouble blow up?

(Quando esse problema começou?)

I think you're gonna get yourself into trouble.

(Acho que vai se meter em encrenca.)

I don't like to pour out my troubles on anyone.

(Não gosto de falar meus problemas para ninguém.)

You must be asking for trouble.

(Você deve estar caçando problema.)

I wanna stay out of trouble.

(Quero ficar longe de problemas.)

He didn't want to see a doctor until his back trouble flared up.
(Ele não queria procurar um médico até que o problema nas costas piorou.)

Agora é com você. Crie seus próprios exemplos e bons estudos!