Phrasal verb Work on

Os chamados phrasal verbs são muito importantes para a fluência na língua inglesa. Com eles, seu inglês fica mais natural.

A dica de hoje é o phrasal verb work on. Vamos lá!

   Todo estudante de inglês sabe, ou pelo menos deveria saber, que work significa "trabalhar". Mas, ao acrescentar essa palavrainha, a preposição on, o sentido muda completamente. 

   Primeiro, vou apresentar o primeiro significado do verbo, que é "tentar convencer ou influenciar alguém".

Exemplos:

I'm working on my father to get him to take me to the airport.

(Estou tentando convencer meu pai a me levar ao aeroporto.)

He hasn't said he'll do it, but I'm working on him.

(Ele não disse que vai fazer, mas estou tentando convencê-lo.)

O outro sentido de work on é "esforçar-se para melhorar ou alcançar algo".

Exemplos:

You need to work on your pronunciation a bit more.

(Você precisa se esforçar para melhorar sua pronúncia um pouco mais.)

I know English a lot but now I'm working on fluency.

(Eu sei muita coisa em inglês, mas agora estou me esforçando para conseguir a fluência.)

Gostou da dica? Anote aí e deixe mais essa na ponta da língua.